türkçe kullanım etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
türkçe kullanım etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

Şubat 21, 2009

okunacak yazılar yazmak üzerine...

Cok sinirleniyorum efendim. Internette malumunuz yakla$ik olarak yakla$abilecegimizden cok daha fazla site ve bu sitelerde yazi yazan cok cok sayida insan var. Bu kadar cok insan, oturup ugra$ip ba$kalari okusun diye yazilar yaziyorlar. Buraya kadar cok guzel. Ancak kimi zaman bu yazilar oyle ozensiz yaziliyor ki, benim sinirlerim yerinden hopluyor. Geriliyorum, rengim Hulk misali ye$ile caliyor.
Aslinda, madem bu kadar emek veriliyor, azicik daha caba sarfederek $ahane yazilar hazirlamak mumkun. Uyulmasi gereken en az 3, en fazla 5 kural var. I$te onlar:
  • Noktalama isaretlerine dikkat etmek lazim. Turkcemizde iki nokta (..) $eklinde bir noktalama i$areti yoktur. Uc nokta vardir, ve kullanim alanlari Turk Dil Kurumu tarafindan cok acikca belirtilmistir. (*) Her cumle uc nokta (ya da yanli$ kullanimiyla iki nokta) ile bitmez. Bitiyorsa, bir yanlislik var demektir. Cumlelerin sonuna nokta konur. Soru cumlelerinin sonunda soru i$areti bulunur. Cumle sonlarindaki noktalama i$aretlerinden sonra bir bo$luk birakilir.
  • Turkce'de bazi ekler ayri yazilir. Dahi anlamindaki -de kesinlikle ayri yazilir. Millet soylemekten bikti yahu. ( www.dahianlamindakideayriyazilir.com) Soru eki olan mi ayri yazilir. Ayni sekilde baglac olan ki ayri yazilir.

Eve de ugradim.

Ankara'ya vardin mi?

Bu ezanlar ki $ahadetleri dinin temeli

Seviyor ki kiskaniyor

gibi.

  • Devrik cumle kurmakla romantik, ilgi cekici, duygusal, samimi olunamaz. Hatta surekli devrik cumle kurmakla hic bir sey olunamaz. Olunsa olunca itici olunur. Bir tamam, iki tamam da, salt devrik cumleden olu$mus yazi gormek istemiyoruz.

  • Her sitede ayni yazilari gormek de istemiyoruz. Sizin sitenize girip bir yazi begenip okuyorsak, bu yazinin size ozgu bir seyler tasimasini istedigimizdendir. Her populer haberi sitenize yazarak degerli bir $ey elde edemezsiniz. Her haberi sitenize yazmak istiyorsaniz, haberin degerine gore bu haberle ilgili, sizin ya da tanidiklarinizin fikir ve goru$lerini de yaziverin. Boylece o yazida size ait bir $eyler bulabilelim. Google, Youtube'u satin aldi, bir haberdir ve haber sitelerinde yer alir. Ancak "Google'in Youtube'u satin almasi diger video sitelerini nasil etkiler?" baslikli bir yazi, dogrudan sizin goru$lerinizi yansittigindan bize sizin bu konuda du$unen bir insan oldugunuzu gosterir ve cok daha degerlidir.

  • Yazdiginiz yazi, sitedeki diger yazilar ile benzer bir baglama sahip olmalidir. Bu genelgecer bir kavram olmayabilir, ancak ben boyle du$unuyorum. Ornegin yazi yazdiginiz sitenizde surekli Microsoft teknolojilerinden, agirlikli olarak da Silverlight'tan bahsediyorsaniz, sonraki yazinizin "Tukeniyorum, ruhumda derman kalmadi" $eklinde olmasi beni rahatsiz eder. Zira kaliteli icerik sundugunu dusundugum bir sitede teknik yazilar arasinda gezinirken, yazarin ruh hali ile kar$ila$mak istemiyorum. Ben $u anda okumakta oldugunuz bu sayfada, kafama gore takiliyorum. Kesin bir konudan bahsetmiyorum. Sitenin belirgin bir temasi yok. Bu yuzden begendigim bir siirin ya da turkunun misralarini buraya yazmaktan cekinmiyorum. Ama surekli teknik yazilar yayinlayan bir site olsaydi, $ahsi meselelerimi ayri bir sayfaya ta$imayi tercih ederdim. Burada, ki$ilerin gunluk $eklinde kullandiklari ve Cezmi Ersoz yazilarina yakin icerikli yazilar yazdiklari siteleri tenzih ediyorum. Onlar istedikleri gibi takilabilirler.

  • Yazilariniza, "Cok uzun suredir yazamiyordum biliyorum' i$lerim/sinavlarim vardi" seklinde giri$ler yapmayin. Bu da cok rahatsiz edici. I$iniz varsa yazmazsiniz, yazmadiysaniz bunu gorebiliyoruz. Gercekten onemli bir konu olduysa, zaten bunu ayri bir yazi olarak payla$abilirsiniz.
    Yazi yazan ki$i olarak dunyanin en mukemmel insani siz degilsiniz, okurlar da yazdiklarinizi okumaya muhtac degiller. Siz yazmazsaniz, baska birini okurlar. Bu yuzden yazarken daha zarif olun. Torunlarina ders vermeye calisan pamuk sakalli dede $ekerligi olsun yazilarinizda.
  • Her$eyi yazmayin. Sinemaya gittiginizde sinemaya gitmeniz bizim icin onemli degildir. Payla$acak bir fikriniz, anlatacak bir bilginiz varsa yazin. "Sinemaya gittim, i$iklar sonunce cok huzunlendim" demeyin, sinemada i$igin insanlar uzerindeki etkisinden bahsedin en azindan. (Cok mu agir oldu? Olsun. Biz bu yonden siki$tiralim da, ortaya yakla$sin ortalama)

  • $imdilik bu kadar efendim. Begendiginiz maddeleri tekrar okuyun, cok begendiklerinizi sari post-itlere yazip size yollayayim. (En fazla 5 kural deyip 8 tane yazmi$iz. Yalanci yazar modeli)

bu yazının orjinali buradadır. Alıntı oldugu için karekterlerde herhangi bir düzenleme yapılmamıştır. ($ gibi)

Şubat 02, 2008

Youtube Artık Türkçe...


Facebook'tan sonra youtube'da artık türkçeleştirilen siteler kervanına katıldı.Bu türkçeleştirme sizinde tahmin edeceginiz gibi firefox sayasinde gerçekleşiyor...
Nasıl yapıldıgına buradan ve buradan ualaşabilirsiniz...


Aralık 20, 2007

Türkçe Facebook'u hemen kullanmaya başlayın...




  1. Google Araç Çubuğuyla birlikte Firefox'u da alın.
  2. Açılan sitedeki turuncu "Download Firefox with Google Toolbar"
  3. Firefox yüklendikten sonra indirdiğiniz yerden çalıştırın.
  4. "İleri/Next" diyerek yükleyin.
  5. Daha sonra bu siteyi Firefox'tan açın. Adrese www.oyyla.com/turkce-facebook yazın.
  6. Buraya tıklayın ve yukarıda çıkan sarı güvenlik uyarısının düğmesine tıklayın.
  7. www.oyyla.com yazan yerin sağındaki "İzin ver" düğmesine tıklayın.
  8. Daha sonra "Kapat" düğmesine tıklayın.
  9. Şimdi buraya tıklayın.
  10. 5 saniye bekleyip "Şimdi Kur"a tıklayın. Eğer karşınıza "Şimdi Kur" çıkmıyorsa Firefox'u kapatıp yeniden açın ve bu adımdan tekrar devam edin.
  11. Facebook'u Türkçe kullanıyorum grubuna sağ tarafta "Join this Group" linkiyle üye olun.
  12. Gruba üye olduktan sonra yine sağ tarafta "Invite Friends" linkine tıklayın.
  13. Arkadaşlarınızın adının yanındaki kutucuklara tıklayarak ortadaki listeye ekleyin.
  14. Altta bulunan "Send Invitations" mavi düğmesine tıklayın.
  15. Firefox'u kapatıp yeniden açın.
  16. Artık Facebook'unuz Türkçe!
  17. Eğer videolu anlatıma ihtiyaç duyarsanız buraya tıklayın.
  18. Eğer resimli anlatıma ihtiyaç duyarsanız buraya tıklayın.
  19. Adımları uygulamanıza rağmen Türkçe yapamadıysanız lütfen yardım mesajı atmadan önce adımları Firefox üzerinde yaptığınıza emin



Toplam Sayfa Görüntüleme Sayısı

Paylaşmak Güzeldir.